Die Steuerung (ohne Anschlüsse)